[News] Lançamento adiado para 2023: documentário Edna do cineasta Eryk Rocha

 

EDNA, o premiado documentário do cineasta Eryk Rocha, tem lançamento adiado para 2023. O documentário teve sua estreia mundial no prestigiado festival Visions du Réel na Suíça, na competição internacional Burning Lights, em abril de 2021.No Brasil, o filme estreou no maior festival de documentários da América Latina É Tudo Verdade na Competição Brasileira de Longas. O filme é uma produção da Aruac Filmes com o apoio de Cinebrasil TV e Rumos Itaú Cultural. 

 "Edna vive a solidão de um testemunho que, por causa do medo e do risco, durante muito tempo foi silenciado. Ela quer falar, quer ser ouvida. Por isso escreve poesia e nos ensina a ouvir a voz do vento. Edna nos provoca a sonhar longe. Então seus cadernos, memórias e escritos são uma extensão de sua resistência", declara Eryk Rocha sobre seu nono longa-metragem,  "Edna cria mundos dentro de um mundo infernal. Ela encarna o corpo-terra, a luta pela terra. Ela traz suas marcas, experiências que se entrelaçam com a tragédia histórica do Brasil e que tão cruelmente tem a ver com o nosso presente. Presente de feridas abertas e questões cruciais que ainda não fomos capazes de resolver como “povos”. Como diz Edna: “A Guerra ainda não acabou…..” complementou diretor. 

Desde a sua estreia, EDNA, já foi selecionado em mais de 30 festivais nacionais e internacionais, com destaque para Telluride Film Festival e DOCNY, nos EUA, o Festival Porto/Post Doc em Portugal, DMZ International Documentary Film Festival da Coreia do Sul, RIDM Montreal e Doxa Vancouver no Canadá, L’Alternativa - 28º Festival de Cinema Independente e FICX Gijón na Espanha. Dentro da América Latina o filme foi exibido no México, no Festival Ambulante, no Uruguai no Docmontevideo e Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai e na Colômbia no MIDBO Bogotá.  

Para além das prestigiadas seleções o filme vem sendo premiado e distinguido com diversos prêmios por todo o mundo, como no Chile, onde recebeu o Prémio de Melhor Direção no festival FICVIÑA, na França com Melhor Documentário no Festival Biarritz Amérique Latine, na Itália, Menção Honrosa no festival de Pesaro, no México, Melhor Fotografia no festival FICG Guadalajara, no Brasil, com Melhor Longa Metragem nos Festivais Panorama Coisa de Cinema e Cine Alter do Chão. Também no Brasil, na Mostra Ecofalante, o filme recebeu a Menção Honrosa do Júri e mais recentemente na sua estreia Argentina no Festival de Cinema Político de Buenos Aires, foi premiado com o Prêmio Especial do Júri. 

Edna é um filme onde o sussurro guarda um grito. Onde o preto e branco apagam as cores vivas de um país que segue vivendo, nas palavras da própria protagonista, "uma guerra que nunca acabou.” Afirma Gabriela Carneiro Cunha responsável pelo argumento original. 

Sinopse 

Vivendo à beira da rodovia Transbrasiliana, na Amazônia brasileira, Edna é testemunha de uma terra em ruínas construída sobre massacres. 

Criada apenas pela mãe, ela vivencia em seu corpo e no de seus descendentes as marcas de uma guerra que, segundo ela, nunca acabou.  

Por meio de seus relatos e escritos, o filme constrói uma narrativa híbrida que se move entre a realidade e o imaginário. Tudo é tecido a partir da memória de Edna e seu diário intitulado "História da Minha Vida". Uma vida de guerrilhas, desaparecimentos e desmatamentos, mas também a força das mulheres, rios e matas que insistem em sobreviver. Uma poeta transformada em olhos que apesar de verem não podem falar. Ela sonha sair dali para um lugar que não sabe aonde. 

Documentário | 64’ | BRASIL | 2021 

Ficha Técnica

Direção ERYK ROCHA 

Argumento Original GABRIELA CARNEIRO DA CUNHA 

Produção ERYK ROCHA e GABRIELA CARNEIRO DA CUNHA  

Elenco EDNA RODRIGUES DE SOUZA e ANTONIO MARIA CABRAL (CARLOS) 

Roteiro GABRIELA CARNEIRO DA CUNHA, ERYK ROCHA e RENATO VALLONE 

Pesquisa PAULO FONTELES FILHO, MARCELO ZELIC e GABRIELA CARNEIRO DA CUNHA 

Direção de Fotografia e Câmera ERYK ROCHA e JORGE CHECHILE 

Montagem RENATO VALLONE 

Assistente de direção GABRIELA CARNEIRO DA CUNHA 

Desenho de Som WALDIR XAVIER 

Mixagem BERNARDO ADEODATO 

Som Direto BRUNO CARNEIRO DA CUNHA 

Cantos e Vozes GABRIELA CARNEIRO DA CUNHA 

Trilha Sonora Original GUILHERME KASTRUP, MANOEL CORDEIRO e AVA ROCHA 

Correção de cor e finalização de imagem ALICE ANDRADE DRUMMOND 

Coordenação de pós-produção e masterização MATHEUS RUFINO 

Produção Executiva ALVARINA SOUZA, YANA CHANG, JOELMA OLIVEIRA GONZAGA e 

LUCIANO SALIM 

Produção de Set FERNANDA HAUCKE 

Assistente de Produção e Motorista FRANCISCO ALMEIDA DE FARIAS 

Coordenação de pós-produção MARGARIDA SERRANO 

Cartaz JOÃO MARCOS DE ALMEIDA e MATHEUS ROCHA 

Produção ARUAC FILMES 

Produção Associada WALDIR XAVIER 

Apoio ITAU CULTURAL e CINEBRASIL TV 

EDNA : Carreira de Festivais e Premiações 

 

FICVIÑA - Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Chile)  - Prêmio de Melhor Direção 

Festival Biarritz Amérique Latine (França) -  Prêmio Melhor Longa-Metragem Documentário pelo Júri Jovem 

FICG Festival Internacional de Cine en Guadalajara in México  - Prêmio Melhor Fotografia 

XVII Panorama Coisa de Cinema (Brasil) - Melhor Longa-Metragem pelo Júri Oficial da Competitiva Nacional 

Cine Alter do Chão (Pará, Brasil) -  Prêmio de Melhor Longa Metragem E Prêmio De Contribuição Artística  

FICIP Festival de Cine Político de Buenos Aires (Argentina) - Prêmio Especial Del Jurado 

Pesaro Film Festival 2021 (Itália) - Prêmio Menção Honrosa Especial  

10a Mostra Ecofalante (Brasil) - Prêmio Menção Honrosa do Júri 

 

- Visions du Réel (Suíça) - Estreia Mundial em abril de 2021 

- É Tudo Verdade - Estreia Brasileira 

- Telluride Film Festival (EUA)  

- RIDM Montreal (Canadá)  

- DOC NYC (EUA)  

- DMZ International Documentary Film Festival of South Korea (Coreia do Sul) 

- FICX Gijón (Espanha) 

- Porto Post Doc (Portugal)  

- Ambulante Film Festival (México) 

- 39° Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay  

- L’Alternativa - 28º Festival de Cinema Independente de Barcelona (Espanha) 

- MIDBO 23 - Muestra Internacional Documental de Bogotá (Colombia)  

- La Semana del Documental - Doc Montevideo (Uruguai) 

- DOXA Documentary Film Festival in Vancouver (Canada) 

- MDOC Festival Internacional de Documentários de Melgaço (Portugal) 

- DOK #4 Serbian International Film Festival (Sérvia) 

- Pravo Ljudski Film Festival (Bósnia) 

- 38ème Reflets du cinéma ibérique et latino-américain (França) 

- Stockholm Independent Film Festival 2022 (Suécia) 

- Regard sur le Cinéma d’Amerique Latine (França) 

- FIFAC Festival International du Film Documentaire Amazonie-Caraibes (Guiana Francesa) 

- Nepal Human Rights International Film Festival (Nepal) 

- XI Festival Pachamama - Cinema de Fronteira (Brasil) 

- Festival Kinoarte de Cinema (Brasil)  

- Festival Goiamum Audiovisual (Brasil) 

- Festival Cine Sul da Cinemateca do MAM-RJ (Brasil) 

- Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra Catarinense (Brasil) 

 

Biografia Diretor Eryk Rocha 

ERYK ROCHA cineasta nascido no Brasil em 1978, formou-se em 2002 na escola de cinema de Los Baños, Cuba, onde dirigiu seu primeiro longa-metragem: ROCHA QUE VOA. O filme foi selecionado em Veneza, Rotterdam, Locarno e outros importantes festivais, ganhando o prêmio de Melhor Filme no Brasil, Argentina e em Cuba.  Os próximos trabalhos também coletaram presença prestigiosa em eventos nacionais e internacionais tais como Cannes, Sundance, Nova Iorque, Montevidéu, Guadalajara, Buenos Aires, Marseille e Amsterdam. CINEMA NOVO (2016), seu sétimo longa , recebeu o L’Oeil d’Or de Melhor Documentário no Festival de Cannes, um dos mais importantes prêmios de documentário do mundo. 

Em sua carreira dirigiu diversos filmes com destaque para INTERVALO CLANDESTINO (2006), que recebeu prêmio de Menção Honrosa no festival mexicano de Guadalajara; PACHAMAMA (2010) que foi exibido em 15 Festivais Internacionais e ganhou o prêmio de melhor longa-metragem documental no Cineport; TRANSEUNTE (2011), seu primeiro longa-metragem de ficção, foi selecionado para Telluride e ganhou 25 prêmios nacionais e internacionais, tendo sido considerado o Melhor Longa Metragem Brasileiro de 2011 pela Abraccine (Associação Brasileira de Críticos); JARDS (2013) com o qual recebeu o Prêmio de Melhor Diretor no Festival do Rio e teve sua prèmire internacional no New Directors MoMa em Nova Iorque; CAMPO DE JOGO (2016) lançado no circuito de cinemas do Brasil e dos EUA e selecionado em distintos festivais como CPH:DOX e Fortnight MoMa. 

Em 2019, lança a ficção BREVE MIRAGEM DE SOL, coprodução entre Brasil, França e Argentina, o filme teve sua estreia mundial no BFI London. O filme foi premiado no Festival do Rio, Havana, Panorama, Pachamama-Cinema de Fronteira, entre outros, e ganhou o de Melhor Filme no Indie Lisboa. 

Em 2020, a convite da 11ª Bienal de Berlim, Eryk dirige o curta-metragem MARCHA À RÉ, uma performance-filme idealizada pelo Teatro da Vertigem e com colaboração do artista Nuno Ramos. 

Seu mais recente filme, EDNA (2021), teve sua estreia mundial no prestigiado festival suíço Visions du Réel e estreia brasileira no É Tudo Verdade. Desde sua estreia, o filme vem coletando diversos prêmios e seleções nos mais diversos festivais nacionais e internacionais 

Seus filmes foram distribuídos nacional e internacionalmente em salas de cinema e canais de televisão, assim como nas plataformas de streaming Netflix, Globoplay e Amazon Prime. Parte da sua obra foi adquirida pelo MoMA e foram integrados à coleção permanente do museu. 

Atualmente, Rocha está em pós-produção do seu novo filme A QUEDA DO CÉU, uma coprodução com a França e codirigido com Gabriela Carneiro da Cunha, filme baseado na obra literária homônima de Davi Kopenawa e Bruce Albert. 

Currículo Produtora Aruac Filmes 

A Aruac Filmes, produtora brasileira, fundada em 2002, vem, desde o início de sua trajetória, desenvolvendo projetos para diversos segmentos de expressão artística e audiovisual. Com foco na qualidade, tanto na apresentação como nos conteúdos artísticos, a Aruac alinha criação autoral visando ampla comunicação com o público. Com uma longa e consistente atuação no mercado audiovisual, teve seus filmes distribuídos comercialmente em cinemas do Brasil e outros países. Além dos principais festivais de cinema  do Brasil, teve seus filmes selecionados em festivais internacionais renomados, como Cannes (França), Berlinale (Alemanha), Veneza (Itália), Telluride (EUA), Rotterdam (Holanda), Sundance (EUA), BAFICI (Argentina), Locarno (Suíça), New Directors/New Movies, MoMA, e Tribeca (EUA), Guadalajara (México), Barcelona (Espanha), Havana (Cuba), Montreal (Canadá), DMZ Docs (Coreia do Sul)  e recebido diversos prêmios ao longo dessa trajetória, entre eles o prêmio de "L'oeil d'Or" (Olho de Ouro) de melhor documentário no Festival de Cannes de 2016.Seus filmes também estão presentes nas principais plataformas de streaming, como Netflix, Amazon Prime Video, Dafilms e GloboPlay. Em produção para TV, já realizou séries e programas em parceria com o Canal Brasil, Canal Curta!, GloboNews, TV SESC e CineBrasil TV. Entre os principais trabalhos realizados na produtora estão:  

Longa-metragens 

Rocha que Voa (Brasil/Cuba, 2002) Dir. Eryk Rocha ; Intervalo Clandestino (Brasil, 2006) Dir. Eryk Rocha; Pachamama (Brasil, 2009) Dir. Eryk Rocha ; Diário de Sintra (Brasil, 2008). Dir. Paula Gaitán; Vida (Brasil, 2008). Dir. Paula Gaitán; Transeunte (Brasil, 2010). Dir. Eryk Rocha; Jards (Brasil, 2012). Dir. Eryk Rocha; Agreste (Brasil, 2013). Dir. Paula Gaitán; Exilados do Vulcão (Brasil, 2013). Dir. Paula Gaitán; Campo de Jogo (Brasil, 2014). Dir. Eryk Rocha; Noite ( Brasil , 2015). Dir. Paula Gaitán; Cinema Novo (Brasil, 2016). Dir. Eryk Rocha; Sutis Interferências (Brasil, 2016). Dir. Paula Gaitán; Breve Miragem de Sol (Brasil, França, Argentina, 2019). Dir. Eryk Rocha; Luz nos Trópicos (Brasil, 2020). Dir. Paula Gaitán; Edna (Brasil, 2021). Dir. Eryk Rocha 

Curtas-metragens 

Quimera (Brasil, 2004) Dir. Eryk Rocha; Medula (Brasil, 2005) Dir. Eryk Rocha; Dramática (Brasil, 2005) Dir. Ava Rocha; Monsanto (Brasil, 2008) Dir. Paula Gaitán; Kogi (Brasil, 2009) Dir. Paula Gaitán; La Rueda (Brasil,2012) Dir. Eryk Rocha; Memória da Memória (Brasil, 2013). Dir. Paula Gaitán; Istanbul (Brasil, 2013) Dir. Eryk Rocha; Igor (Brasil, 2015). Dir. Eryk Rocha; A Mulher do Fim do Mundo, videoclipe Elza Soares (2017). Dir. Paula Gaitán  Marcha à Ré (Brasil, 2021. Dir. Eryk Rocha 

Televisão 

Cinema e Pensamento (2006). Dir. Paula Gaitán, Eryk Rocha; Da Selva à Cordilheira (2009). Dir.Eryk Rocha; Foucault–Loucura e Desrazão (2014). Dir. Eryk Rocha; Os Resistentes (2015-2021). Dir. Paula Gaitán, Eryk Rocha; Campo de Jogo (2015). Dir. Eryk Rocha; Cinema Novo, A Aventura da Criação (2016). Dir. Eryk Rocha  

Teatro Guerrilheiras ou para a terra não há desaparecidos (2015).Dir. Georgette Fadel; Altamira 2042 (2019). Dir. Gabriela Carneiro da Cunha