[News] Planet Hemp lança clipe de “Meu Barrio” com rapper argentino Trueno nesta quarta-feira (08)

Planet Hemp lança clipe de “Meu Barrio” com rapper argentino Trueno nesta quarta-feira (08)

Track faz parte do álbum “Jardineiros”, lançado pelo grupo carioca em outubro

Trueno (ao centro) e os integrantes do Planet Hemp nos bastidores do clipe de “Meu Barrio” - crédito xxx

Dando continuidade à divulgação do álbum “Jardineiros”, que marcou a volta do Planet Hemp após um hiato de 22 anos, o grupo lança nesta quarta-feira (08) o clipe da faixa “Meu Barrio”, parceria com o rapper argentino Trueno. A produção audiovisual, já disponibilizada no canal oficial da banda carioca no YouTube, foi gravada em estúdio com a participação dos artistas em cenários que fazem referências às cidades do Rio de Janeiro e Buenos Aires - assista aqui.

Assinado por Cauã Csik - diretor que, além de Marcelo D2, já trabalhou também com Filipe Ret, Luísa Sonza e Ludmilla -, o videoclipe traz imagens dos integrantes do Planet Hemp e de Trueno performando a energia explosiva da faixa. Assim como o título “Meu Barrio” e a letra da track misturam português e espanhol, o filme vem repleto de referências visuais brasileiras e argentinas - como reproduções cenográficas de locais icônicos do Rio de Janeiro e Buenos Aires, como os Arcos da Lapa e o bairro de La Boca, respectivamente -, além de takes das duas cidades.

Apesar da rivalidade quase folclórica entre Brasil e Argentina, “Meu Barrio” traz como ideia central as similaridades entre as vivências periféricas dos dois países sul-americanos, mostrando que há mais semelhanças do que diferenças. Com Marcelo D2 e BNegão apresentando rimas nos dois idiomas, Trueno também se arrisca nas palavras em português e se apresenta logo nos primeiros versos como MC Trovão, em tradução livre de seu nome artístico.

Fenômeno da música urbana latina, Trueno acumula números expressivos. Com apenas 20 anos, são mais de 10,3 milhões de ouvintes mensais no Spotify, com o jovem rapper figurando na 59º posição entre os artistas mais ouvidos da Argentina no Top Semanal. Além disso, na mesma plataforma de áudio, ele aparece com o álbum “Bien o Mal” na 22ª posição dos charts do seu país de origem. O mesmo sucesso está refletido no YouTube: com mais de 5,8 milhões de inscritos, seu canal oficial na plataforma de vídeos supera a marca de 1,4 bilhão de visualizações.

“Meu Barrio” faz parte do álbum “Jardineiros”, projeto mais recente do Planet Hemp, que tem formação atual composta por Marcelo D2, BNegão, Formigão, Pedro Garcia e Nobru. Com 15 músicas, o álbum - lançado pela Som Livre em outubro de 2022 - conta também com os clipes das faixas “Distopia” (feat Criolo) e “Taca Fogo”, além de music visualizers para todas as tracks.

Com uma agenda de shows movimentada, incluindo diversos festivais, a banda carioca é presença confirmada no Espaço Leste (São Paulo/SP, em 11/03), Circo Voador (Rio de Janeiro/RJ, em 17/03), Abertura Wu-Tang Clan - Arena Open Air - (São Paulo/SP, em 02/04), Breve Festival (Belo Horizonte/MG, em 22/04) e Festival MITA (Rio de Janeiro/RJ, em 27/05).

Clipe “Meu Barrio” - Planet Hemp e Trueno

Lançamento Som Livre - 08 de fevereiro/2023

Letra:

Fumando la flor del edén

El vopi no está que le den

Muleke você sabe quem

Mc Trovão, Planet Hemp

Brasil, Argentina no game

Fumando de to continente también

Muleke você sabe quem

Mc Trovão, Planet Hemp

En las calles de mi barrio

Mi barrio

Crecimos con poco

Pero tenemos mucho más para dar

É na subida do morro

Do morro

Eu vim de lá

Dessa cidade partida

Eu tô vendo o bicho pegar

Venho queimando de novo

Nós e Trueno

Com sangue nos olho

Vim pra falar com meu povo

O que eles nos der

Devolvemos em dobro

Tamo pronto para a guerra

Porque sabemos bem

O que nos espera

Aqui Se der mole

Já era, nego

Por que o jogo é a vera

Lucha por terra

Luta por teto

Demandas do pueblo

Nuestros ancestros

União, hermanos

Estamos por pierto

Arriba, Abya Yala

Do sul del mundo para todo universo

Sem perder la ternura, jamás

Assim nos disse Ernesto

Tamo controlando la zona

Messildinho, peledonna

Uh uh tr1

Tira tira y

No perdona

Tenemos a toda la gente pulando

Ando tranqui fumando en el bando

No somos bandidos

Somos malandros

El Hip Hop en persona

É na subida do morro

Do morro

Eu vim de lá

Dessa cidade partida

Eu tô vendo o bicho pegar

En las calles de mi barrio

Mi barrio

Crecimos con poco

Pero tenemos mucho más para dar

Veja, assim eu conto minha história

Eu amo o jogo

Não o dono da bola

Esses tempo tão foda

Os fascista botando as manguinha de fora

Eu vim mostrar que se luta

Com música também

A virtude da ignorância

Não é bom pra ninguém

Transações

Pupilas de cifrões

Assassinos econômicos

Sugando bilhões

Tem Petróleo, pré sal,

Lítio, água natural

No cardápio dos vampiros

Da riqueza nacional

Celeste y blanca

Con la verde y amarela

Es la función

De la nueva y la vieja escuela

Fala serio rapaz

No es brincadeira

Si en barrio te dormiste

Ya era

É na subida do morro

Do morro

Eu vim de lá

Dessa cidade partida

Eu tô vendo o bicho pegar

En las calles de mi barrio

Mi barrio

Crecimos con poco

Pero tenemos mucho más para dar

É na subida do morro

Do morro

Eu vim de lá

Dessa cidade partida

Eu tô vendo o bicho pegar

En las calles de mi barrio

Mi barrio

Crecimos con poco

Pero tenemos mucho más para dar

Sobre o Planet Hemp

Surgida na cena underground do Rio de Janeiro em 1993, o Planet Hemp é uma banda de ‘raprocknrollpsicodeliahardcoreragga’ e teve em sua formação original os integrantes Marcelo D2, Skunk, Rafael Crespo, BNegão, Formigão e Bacalhau. Em 1995 foi lançado seu primeiro disco, “Usuário”, eternizando hits como “Legalize Já”, que reforçam uma das principais bandeiras do grupo, à favor da legalização da maconha. Com 150 mil cópias vendidas, o sucesso abriu portas para o segundo álbum de estúdio, “Os Cães Ladram mas a Caravana Não Pára”. O novo projeto rendeu ao Planet Hemp momentos marcantes, como o Disco de Platina e a prisão da banda em 1997, que passou a enfrentar a resistência de setores mais conservadores da sociedade. O terceiro disco autoral - "A Invasão do Sagaz Homem Fumaça" - viria no ano 2000, com destaque para a track "Ex-Quadrilha da Fumaça". Consagrando todo o sucesso e reconhecimento do grupo na cena musical, posicionando o Planet Hemp como uma banda de origem underground que habita o mainstream, em 2001 foi lançado o disco “MTV ao Vivo: Planet Hemp”.

Ao longo dos anos, o Planet Hemp contou ainda com outros integrantes como Black Alien, Apollo 9, Negalê, Daniel Ganjaman, Seu Jorge, Zé Gonzales, Speed e Jacksom. Em julho de 2022 - tendo em sua formação atual Marcelo D2, BNegão, Formigão, Pedro Garcia e Nobru - o grupo assinou com a gravadora Som Livre para o lançamento de seu quarto álbum de inéditas. O primeiro single lançado foi “Distopia”, no mês de setembro, em feat com o rapper Criolo MC. Em outubro, o Planet Hemp lançou o álbum “Jardineiros”, com participações de nomes como Black Alien, Trueno, Tropkillaz, MC Carol de Niterói (“Onda Forte”) e Tantão e Os Fita. O projeto teve produção assinada por Mario Caldato, Nave e Zegon, além da própria banda. Após apresentar também o clipe de “Taca Fogo”, o Planet Hemp abre 2023 com o audiovisual da faixa “Meu Barrio”, com a participação do rapper argentino Trueno.

Siga o Planet Hemp nas redes sociais:

Sobre a Som Livre

A Som Livre é uma empresa de música que faz parte da Sony Music Entertainment. Com sua capacidade única de entender e antecipar tendências, lançou e desenvolveu inúmeros dos maiores artistas e músicas de sucesso do Brasil nas últimas décadas. Também atua em diversos eventos, como Festeja e Samba Demais.

Acompanhe a Som Livre nas redes: