[News] MAVKA: AVENTURA NA FLORESTA | ANIMAÇÃO ESTREIA HOJE NOS CINEMAS BRASILEIROS

 

A direção de dublagem é de Mattheus Caliano, tradução de Bê Telles e a direção musical e a adaptação ficou nas mãos de Charles Botelho. Roberjane Andrade (coordenadora artística da versão em português) e Júlio Lino (coordenador técnico da versão), sendo que a versão brasileira foi gravada no estúdio de dublagem BDN RIO e gravado, editado e mixado no estúdio Visom Digital.

Na trama, Mavka, uma Alma da Floresta, enfrenta uma escolha impossível entre o amor e seu dever como Guardiã do Coração da Floresta quando se apaixona por um humano, um jovem e talentoso músico Lucas.

MAVKA: AVENTURA NA FLORESTA

Ucrânia | 2023 | 99 min. | Aventura – Animação – Família

Título Original: Mavka: The Forest Song

Direção: Oleh Malamuzh, Oleksandra Ruban

Roteiro: Jeffrey Hylton, Lesya Ukrainka, Yaroslav Voytseshek

Voz Original: Nataliya Denisenko, Artem Pivovarov, Elena Kravets, Serhiy Prytula, Nazar Zadneprovskiy, Oleh Mykhailyuta, Yuliya Sanina, Oleg Skripka, Nataliya Sumskaya

Distribuição: A2 Filmes

Sinopse: Desde os primórdios, as vastas florestas ucranianas abrigam inúmeros segredos e mistérios insondáveis. Eles são o lar de criaturas míticas maravilhosas que habitam entre árvores antigas, guardando fielmente seu reino sagrado. Mavka é uma Alma da Floresta e foi escolhida como a nova Guardiã do reino, sendo sua principal missão é proteger a Floresta e seu sacrossanto Coração - a própria Fonte da Vida - contra qualquer agressão ou intrusão, inclusive por parte dos humanos. Quando Mavka se apaixona pelo jovem mortal Lucas, a avarenta Kylina vê a chance que precisava para assumir o controle da floresta e roubar o Coração. Mavka e Lucas conseguirão viver este grande amor e ainda assim evitar que o mal vença?

LANÇAMENTO NOS CINEMAS

26 DE OUTUBRO DE 2023